首先，我们要明白在怪物猎人中，大剑的翔虫技能主要包括“回旋斩”、“跳跃斩”、“蓄力斩”以及“飞燕斩”。这些技能各有特点，但哪个更强则需要根据不同的战斗环境和怪物类型来决定。

“回旋斩”是一种以自身为中心的旋转攻击，通过翔虫技能的辅助，可以快速地完成回旋并造成大量伤害。这个技能的优点在于其强大的攻击力和较短的冷却时间，但需要注意的是其攻击范围较小，对于一些移动迅速的怪物可能不太容易命中。

“跳跃斩”则是一种通过跳跃后下落的攻击方式，借助翔虫技能可以快速地接近怪物并进行攻击。这个技能的优点在于其攻击范围广，且可以在较远的距离对怪物造成伤害。同时，由于是跳跃攻击，因此对于一些站立不动或者防御状态下的怪物有很好的效果。

“蓄力斩”则是一种需要预先积蓄力量的攻击方式。借助翔虫技能，玩家可以在积蓄力量的过程中快速移动，寻找合适的攻击时机。这个技能的优点在于其攻击力极高，且可以通过连击造成持续的伤害。但是需要注意的是其需要一定的时间和空间来积蓄力量，对于一些移动迅速或者攻击力强的怪物可能不太适用。

“飞燕斩”则是一种通过翔虫技能快速飞向空中，然后进行下落攻击的技能。这个技能的优点在于其攻击范围广，且可以从空中对怪物造成伤害。同时，由于是从空中进行攻击，因此可以有效地避免怪物的部分攻击并保证玩家的安全。

那么，哪个技能最强呢？实际上这取决于具体的战斗环境和怪物的类型。在面对一些移动缓慢、体型较大的怪物时，“回旋斩”和“跳跃斩”可以发挥出巨大的作用，因为它们可以快速地接近怪物并造成大量伤害。而在面对一些防御力高、血量厚的怪物时，“蓄力斩”则可能更加强大，因为它可以积蓄力量并造成高伤害的连击。至于“飞燕斩”，其应用范围更加广泛，它不仅可以从空中对怪物造成伤害，还可以避免一些来自地面的威胁，使玩家在战斗中更加安全。

除此之外，还需要考虑技能的组合和连击。在实际的战斗中，玩家可以根据情况灵活地运用各种技能进行连击和配合，以达到更佳的战斗效果。例如，“回旋斩”后接“跳跃斩”，可以快速地接近怪物并造成大量伤害；或者“飞燕斩”后接“蓄力斩”，可以从空中落下后进行高伤害的连击等等。

综上所述，大剑的翔虫技能各有特点，没有绝对的强弱之分。在战斗中，玩家需要根据具体情况灵活运用各种技能进行配合和连击，以达到更佳的战斗效果。因此，对于哪个技能最强的问题并没有一个确定的答案，只有根据实际情况进行选择和运用才是最重要的。